授课教师 211翻译硕士英语 Lois学姐：2020级暨大翻硕研究生，初试第一名，总排名第一。考研初试总分408分，专业一76分，专业一124分，专业二127分，一战成硕。 大学期间通过CATTI三级笔译，BEC高级，专四专八，参加安徽省翻译大赛一等奖，教学过程会站在考生的角度涉及贴切实用的课程内容，带领学生在较少的时间内收获教较全面的知识积累。授课过程会讲练结合，认真备课，将个人备考经验和答疑技巧传授给考生。能够根据不同考生的个人情况提出切实可行的复习建议。
357英语翻译基础+448百科 Allen学长：2020年暨大翻硕研究生学长，考研初试400分，初试排名第二，其中英汉翻译基础125分，汉语百科知识与写作124分。本科期间通过了专八，BEC高级，CATTI三级笔译，高级口译笔试，四六级均590+。具备丰富的教学经验，在教学过程中认真负责有耐心，能及时根据学生情况调整进度，能够在较少的时间内帮助学生获取最大量的知识。
辅导科目 211翻译硕士英语
357英语翻译基础 448汉语写作与百科知识
授课课时 211：8课时（60分钟/课时） 357：8课时（60分钟/课时） 448：8课时（60分钟/课时）
授课时间
授课教材 211翻译硕士英语 （1）GMAT/GRE/暨大考研真题 （2）经济学人外刊
357英语翻译基础
（1）庄绎传《英汉翻译简明教程》 （2）张培基英译现代散文选 （3）经济学人、纽约时报双语外刊 （4）暨南大学历年真题
448汉语写作与百科知识
（1）作文纸条APP
（2）蜜题翻硕APP （3）《不可不知的2000个历史常识》 （4）《不可不知的2000个文化常识》 （5）《专八人文知识》 （6）林青松《中国文学与中国文化常识》 （7）夏晓鸥应用文写作 课程优势 （1）结合外刊攻克长难句，学会综合分析句子中的考点、难点。 （2）结合GRE/GMAT真题以及外刊，培养英语文章式思维。 （3）将外刊精华结合时政热点，应用于写作中，有利于提高学生写作水平。 （4）英语翻译强化班共8课时，根据暨南大学真题为学员分析词条翻译出题方向，篇章翻译的练习方法；按照篇章翻译选题的风格和方向，选取暨大往年真题及其他院校类似风格真题精讲精析，并辅以技巧性讲解，使学员了解学会文学翻译及政经翻译的方法，做到有目的的复习。 （5）汉语写作与百科知识分为8个课时讲解。这门专业课看似繁杂，但如果能清楚把握暨南大学的出题风格和趋势，准备起来就会从容许多。考生经过一段时间的复习，想必对这门课程也有了一定的了解，在此基础上，由浅入深，进一步分析真题，将名词解释进行横纵向分类，总结答题策略，帮助大家避免大海捞针式的复习；应用文部分将集中分析暨南大学的考试风格，此外，其他几类尚未考过的应用文文体也会有所涉及，以防万一；大作文将分成两块讲解，一方面会讲解如何收集作文素材，另一方面会讲如何写出观点明确的议论文，对症下药。总之，基础班将在复习过程中扮演承上启下的作用。
授课计划 211翻译硕士英语
课时1：从句语法强化 细讲名词性从句、状语从句、定语从句中的高频考点和难点
课时2:特殊句式攻克 总结归纳单选、阅读中的特殊句式，包括省略句、强调句和考点较综合的倒装句
课时3:长难句解析及语法强化 讲解长难句解析技巧，并综合分析语法考点，不再是讲解某一个考点，而是进行考点串联
课时4:长难句解析及语法强化 将长难句中的高频语法难点进行归纳总结，将单个语法点串联起来解析长难句
课时5:长难句解析及句式强化 学习长难句的精髓，仿写句式，以积累高级写作表达法
课时6:外刊精讲及作文框架逻辑讲解 精读外刊，分析高频、高级词汇、词组表达、分析逻辑框架及文章布局
课时7:外刊精讲及结合时事热点进行作文仿写 结合外刊内容与本年社会时事热点，将外刊精华套用于写作中
课时8: 外刊精讲及结合时事热点进行作文仿写 结合外刊内容与本年社会时事热点，将外刊精华套用于写作中
357英语翻译基础
课时1：汉英翻译
课时2：英汉翻译
课时3：汉英翻译
课时4：英汉翻译
课时5：汉英翻译
课时6：英汉翻译
课时7：汉英翻译
课时8：英汉翻译
448汉语写作与百科知识 课时1：强化班复习规划＋中国文学文化常识考点梳理
课时2：英美文学文化常识考点梳理
课时3：中国古代哲学思想（一）
课时4：中国古代哲学思想（二）
课时5：古希腊文学＋古罗马文学
课时6：日本＋法国＋俄国文学
课时7：应用文写作
课时8：大作文写作 | 
/2 
